Sposarsi a Monaco: procedure e requisiti

Matrimonio a Monaco

Il matrimonio civile a Monaco è celebrato dall'Amministrazione municipale. Monaco riconosce il matrimonio civile come la cerimonia legalmente vincolante; le cerimonie religiose sono separate e non hanno effetto legale. Entrambi i coniugi devono avere almeno 18 anni e nessuno dei due deve essere stato precedentemente sposato, divorziato o vedovo senza documentazione appropriata.

Requisiti di documentazione

Entrambi i coniugi necessitano di un'identificazione valida (passaporto o carta d'identità nazionale), certificati di nascita e prova di residenza a Monaco o in Francia. Se uno dei coniugi è stato precedentemente sposato, sono richiesti decreti di divorzio originali o certificati di morte. Per gli stranieri, i documenti devono essere originali o copie autenticate apostille.

I documenti redatti in lingue straniere richiedono traduzioni francesi certificate. I certificati medici che confermano l'idoneità al matrimonio non sono richiesti a Monaco, a differenza di alcuni paesi europei.

Richiesta pre-matrimonio

Invia le domande presso l'Amministrazione municipale almeno un mese prima della data del matrimonio prevista. Gli ufficiali verificano la documentazione, pubblicano i bandi (avviso pubblico dell'intenzione di sposarsi) e confermano che non vi siano impedimenti legali. Questo periodo di pubblicazione consente a chiunque di sollevare obiezioni.

L'elaborazione richiede generalmente da quattro a sei settimane dalla domanda iniziale all'approvazione del matrimonio.

La cerimonia

Le cerimonie civili sono condotte da ufficiali municipali autorizzati presso il Municipio. Le cerimonie sono procedimenti brevi e formali condotti in francese. Sono richiesti testimoni—generalmente due persone non imparentate con la coppia. Gli elementi religiosi non sono inclusi nelle cerimonie civili.

I non residenti possono sposarsi a Monaco se un membro della famiglia residente sponsorizza la domanda, sebbene la disponibilità potrebbe essere limitata. Le coppie che cercano cerimonie religiose devono organizzarle separatamente attraverso le autorità religiose appropriate.

Certificato di matrimonio

I certificati di matrimonio ufficiali vengono rilasciati immediatamente dopo la cerimonia. Richiedi più copie per gli aggiornamenti del passaporto, i cambiamenti di nome e il riconoscimento internazionale. Alcuni paesi richiedono la certificazione apostille per il riconoscimento.

Cambiamenti di nome e stato legale

Le coppie sposate possono o meno cambiare i cognomi a seconda della legge francese e della preferenza personale. Le coppie possono combinare i cognomi, mantenere nomi individuali o adottare il cognome del coniuge. Queste scelte devono essere specificate prima della cerimonia.

Vedi anche: Registrazione della nascita, Servizi postali