I mercati di Monaco: la Condamine, Monte-Carlo, istruzioni per l'uso

Due mercati, e soltanto due

Monaco ha due mercati comunali, gestiti dalla Mairie attraverso il suo Service du Domaine Communal – Commerce, Halles et Marchés. Non esiste un mercato a Monaco-Ville, né a Fontvieille, né a Larvotto, e non esiste alcun mercato itinerante che si sposti di quartiere in quartiere. Le guide che ne annunciano di più descrivono un Principato immaginario.

• Il Marché de la Condamine, sulla Place d'Armes, è il più antico e il più grande: una halle coperta affiancata da banchi all'aperto, in attività da oltre 120 anni.
• Il Marché de Monte-Carlo, in avenue Saint-Charles, occupa la sua sede attuale dal 2003 e serve Monte-Carlo e il quartiere des Moulins.

Entrambi aprono tutti i giorni, domenica compresa. È il dettaglio che spiazza chi arriva abituato al ritmo francese, dove il mercato chiude il lunedì.

Gli orari

Gli orari sono fissati per categoria merceologica, non per mercato: indicare un unico orario di apertura non ha quindi senso. Gli ortofrutticoli smontano verso mezzogiorno, i negozi e la ristorazione proseguono nel pomeriggio.

Alla Condamine l'asporto e la ristorazione seguono l'orario dei commercianti: tutti i giorni dalle 7 alle 15.30, poi da martedì a sabato dalle 18 alle 23. Non è necessario prenotare un tavolo.

La halle della Condamine è chiusa fino al 2027

Dal 15 gennaio 2026 l'interno della halle della Condamine è chiuso per una ristrutturazione di grande portata annunciata dalla Mairie per una durata di 13 mesi, con riapertura prevista all'inizio del 2027.

Il mercato però non si è fermato. I commercianti sono stati sistemati in un villaggio provvisorio sulla Place d'Armes: dieci chioschi in legno completamente attrezzati per i banchi alimentari, un tendone di 17 x 10 m con 65 posti a sedere per le altre attività e un secondo tendone di 12 x 6 m per il negozio biologico Solis Bio, per un totale di circa 300 posti. Diciotto dei ventuno esercenti hanno seguito il trasferimento; due sono andati in pensione e il bar Le Zinc non è stato rinnovato.

Per tutta la durata del cantiere la Mairie si fa carico dei canoni di occupazione, delle utenze e delle attrezzature professionali dei commercianti. In pratica si può continuare a fare la spesa e a pranzare sul posto, ma la halle storica, fra la Place d'Armes e la rue Terrazzani, è un cantiere: le fotografie degli interni che circolano nelle guide non corrispondono più a ciò che troverete.

La consegna gratuita, per chi risiede

È il servizio meno conosciuto dei mercati monegaschi: il Comune vi porta la spesa a casa. Il Service du Domaine Communal – Commerce, Halles et Marchés garantisce la consegna a domicilio gratuita degli acquisti effettuati in entrambi i mercati, tutti i giorni tranne la domenica, dalle 7.30 alle 14, riservata ai privati residenti nel Principato.

• Consegne del Marché de la Condamine: +377 93 30 63 94
• Consegne del Marché de Monte-Carlo: +377 93 25 46 45

Alcuni commercianti consegnano con mezzi propri anziché tramite le squadre comunali: il pescivendolo, i fiorai, la rosticceria e i banchi di piatti pronti fra gli altri. Conviene chiedere direttamente al banco.

Quale mercato per cosa

La Condamine per la scelta e per pranzare. Ci sono le macellerie, la pescheria, il formaggiaio, la salumeria, i panettieri, la pasta fresca e i banchi di piatti pronti; ed è l'unico posto di Monaco in cui si mangia bene senza un conto da ristorante. Il mercato è a due passi da Port Hercule e dal quartiere della Condamine.

Monte-Carlo se abitate da quel lato. È più piccolo, più una commissione di quartiere che una gita, ma le cabine restano aperte fino alle 19 — molto più tardi della Condamine — il che lo rende l'opzione migliore all'uscita dall'ufficio. Pasta fresca e panetteria sono presenti in entrambi i mercati.

Per sapere cosa comprare e cosa mangiare sul posto, si veda la guida ai mercati alimentari. Per i produttori, il biologico e la differenza fra produttore e rivenditore, si veda mercati contadini e alimentazione biologica. La Condamine ha la sua guida dedicata.

Mercati stagionali e temporanei

Oltre ai due mercati permanenti, ogni inverno la Mairie allestisce il Village de Noël sul Port Hercule, in genere dall'inizio di dicembre ai primi giorni di gennaio: alcune decine di chalet di gastronomia e regali, ingresso libero, giostre, pista di pattinaggio e animazioni serali. Tema e date cambiano ogni anno e vengono pubblicati dalla Mairie in autunno — si veda la guida ai mercatini di Natale.

Altri mercati e iniziative gastronomiche compaiono in occasione dei grandi appuntamenti, Gran Premio ed E-Prix in testa, quasi sempre sulla Place d'Armes o nelle immediate vicinanze. Vengono annunciati caso per caso; il riferimento è la Mairie (Place de la Mairie, +377 93 15 28 63, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 16).

Da leggere anche

• Spesa e supermercati a Monaco
• Cucina e gastronomia monegasca
• Il costo della vita a Monaco