Accorder une procuration à Monaco

Présentation générale

La procuration (procuration) vous permet d'autoriser quelqu'un à agir en votre nom légalement. La loi monégasque exige la notarisation pour la plupart des procurations importantes.

Types de procurations

Procuration générale

• Autorise une large gamme d'actions
• Presque toutes les questions financières/immobilières
• Exclut les articles spécifiques si noté
• Nécessite une définition claire du champ
• Coût : €75-150

Procuration limitée

• Actions spécifiques uniquement
• Champ d'autorité défini
• Limité dans le temps si spécifié
• Plus simple et moins cher
• Coût : €50-100

Procuration durable

• Survit à l'incapacité du mandant
• Continue si vous ne pouvez plus agir
• Utile pour santé/finances
• Nécessite un langage spécifique
• Coût : €75-150

Pouvoirs spéciaux

• Transactions immobilières uniquement
• Décisions médicales uniquement
• Comptes financiers uniquement
• Questions fiscales uniquement
• Coût : €50-100

Exigences légales

Mandant (personne accordant)

• Âge 18 ans ou plus
• Compétence mentale
• Intention claire d'accorder le pouvoir
• Ne peut pas être sous tutelle
• Doit comprendre les conséquences

Mandataire (bénéficiaire)

• Âge 18 ans ou plus
• N'importe quelle nationalité/résidence
• Généralement quelqu'un de confiance
• Peut refuser la nomination
• Peut être famille ou professionnel

Documentation nécessaire

• Pièce d'identité valide du mandant
• Pièce d'identité valide du mandataire
• Déclaration de champ détaillée
• Témoins signature (si non notarié)
• Certification notariale (si formel)

Création de procuration

Étape 1 : Déterminer le champ

Définir ce que le mandataire peut faire :

• Transactions financières
• Ventes/achats de propriété
• Décisions de soins de santé
• Questions fiscales
• Accès au compte bancaire
• Gestion immobilière

Étape 2 : Choisir le mandataire

Sélectionner une personne de confiance :

• Membre de la famille
• Professionnel (avocat/comptable)
• Conseiller financier
• Doit être disposé/capable

Étape 3 : Consulter le notaire

• Rencontrer le notaire
• Expliquer les pouvoirs souhaités
• Rédiger le document
• Examiner attentivement
• Expliquer les conséquences

Étape 4 : Exécuter le document

• Signer devant le notaire
• Fournir les témoins
• Le mandataire peut signer
• Paiement de la redevance
• Recevoir copie certifiée

Étape 5 : Enregistrer et distribuer

• Conserver l'original
• Donner copie au mandataire
• S'enregistrer auprès des parties pertinentes (banques, etc.)
• Informer les parties importantes
• Stocker en sécurité

Champ d'autorité

Ce qui peut être accordé

• Gestion de compte bancaire
• Transactions immobilières
• Décisions commerciales
• Gestion des investissements
• Paiement des factures
• Déclaration fiscale
• Procédures judiciaires
• Décisions médicales (spécifiques)

Ce qui ne peut pas être accordé

• Pouvoir de modifier un testament
• Pouvoir de mariage ou divorce
• Pouvoir d'adopter
• Pouvoir de donner des organes
• Pouvoir de voter (généralement)
• Pouvoir de déléguer à d'autres

Procédureus de notarisation

Avantages

• Juridiquement contraignant
• Reconnu internationalement
• Plus difficile à contester
• Plus d'autorités acceptent
• Documents préservés

Procédureus

1. Contacter le notaire
2. Fournir pièces d'identité et champ
3. Rencontrer le notaire
4. Examiner le document
5. Signer devant le notaire
6. Notaire certifie
7. Payer la redevance (€50-150)
8. Recevoir copie certifiée

Enregistrement et notification

Banques et finance

• Fournir copie à votre banque
• Notifier les institutions financières
• S'enregistrer avec les comptes d'investissement
• Mettre à jour avec les compagnies d'assurance
• Documenter avec employeurs

Gouvernement

• Notification de l'autorité fiscale (optionnel)
• Registre des biens immobiliers (si propriété impliquée)
• Sécurité sociale (si santé)
• Enregistrement judiciaire (si formel)

Personnel

• Informer les membres de la famille
• Donner copie au mandataire
• Conserver l'original en sécurité
• Notifier les prestataires de soins de santé
• Mettre à jour l'exécuteur

Devoirs du mandataire

Responsabilités

• Agir dans l'intérêt du mandant
• Tenir des registres précis
• Rendre compte de toutes les transactions
• Ne pas l'utiliser pour bénéfice personnel
• Suivre les instructions du mandant
• Agir prudemment et soigneusement

Responsabilité

Le mandataire peut être tenu responsable de :

• Violation du devoir fiduciaire
• Actes non autorisés
• Détournement de fonds
• Mauvaise gestion
• Violation des termes

Révocation de procuration

Comment révoquer

1. Notifier le mandataire par écrit
2. Créer une révocation écrite
3. Avoir le notaire certifier si original était notarié
4. Envoyer révocation aux institutions
5. Récupérer ou détruire l'original
6. Informer les parties pertinentes

Date effective

• Révocation effective immédiatement
• Les institutions ont besoin d'un avis écrit
• Le mandataire doit arrêter d'agir
• Fournir copie au mandataire
• Confirmer avec banques/etc.

Quand automatiquement révoquée

• Décès du mandant
• Le mandant devient incapable (non-durable)
• Dissolution du mariage (certains cas)
• Ordre judiciaire
• Passage du temps spécifié

Situations spéciales

Procuration de soins de santé

• Spécifique aux décisions médicales
• Utilisé si incapacité
• Peut nécessiter un formulaire spécial
• Notarisation recommandée
• Champ soigneusement défini

Finance vs. santé

• Généralement des documents séparés
• Autorités différentes
• Pouvoirs différents accordés
• Champs différents appropriés
• Les deux recommandées pour protection

Pour les expatriés

• Utile pour gérer les actifs du pays d'origine
• Notarisation à Monaco reconnue
• Peut nécessiter certification consulaire
• Format international utile
• Conseiller professionnel recommandé

Coûts

Notes importantes

• Toujours lire attentivement
• Comprendre le champ complet
• Faire confiance à la personne choisie
• Garder les copies en sécurité
• Examiner périodiquement
• Mettre à jour au besoin
• Informer le mandataire de la révocation

Prochaines étapes

1. Décider quelle autorité nécessaire
2. Choisir un mandataire digne de confiance
3. Rencontrer le notaire
4. Rédiger la procuration
5. Exécuter et notariser
6. Distribuer les copies
7. S'enregistrer auprès des institutions pertinentes
8. Garder l'original en sécurité

---

SourceBlock

Sources officielles et vérification

Ce guide est basé sur les procédures de procuration monégasque telles que maintenues sur MonServicePublic.gouv.mc et les réglementations notariales.

Dernière vérification : 2026-04-06 Statut : Actif et opérationnel