Inscriptions scolaires à Monaco : comment les familles internationales obtiennent une place

La date compte davantage que l'école

Les familles qui s'installent à Monaco commencent presque toujours par comparer les programmes. Dans les faits, la décision qui structure l'année est administrative : chaque secteur ouvre et ferme ses inscriptions à un moment différent, et manquer une fenêtre conduit soit à une procédure de dérogation, soit à une année d'attente.

Trois calendriers coexistent :

Pour l'année 2026-2027, la fenêtre gouvernementale du primaire et du privé sous contrat s'est étendue du 5 janvier au 13 mars 2026, celle du collège public du 1er mai au 19 juin 2026. Le rythme se répète : si vous visez septembre 2027, considérez la première semaine de janvier 2027 comme votre véritable échéance pour tout ce qui relève du public ou du sous-contrat.

La scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans pour tout enfant monégasque ou résidant à Monaco, et doit se dérouler dans un établissement de la Principauté sauf accord contraire de la DENJS.

Qui obtient une place en premier

Monaco ne procède ni par tirage au sort ni par ordre d'arrivée, mais selon une hiérarchie de priorités. Savoir où l'on se situe indique exactement le niveau de risque :

1. Les enfants monégasques, ou ayant au moins un parent monégasque, sont admis sur simple demande dans un établissement public ou sous contrat. Il s'agit d'un droit, pas d'une attribution.
2. Les enfants de résidents monégasques sont admis dans la limite des places disponibles. À l'intérieur de cette catégorie, les places du primaire vont d'abord aux enfants du quartier dont le dossier est arrivé dans les délais. Habiter Fontvieille et déposer en février n'a rien à voir avec habiter Fontvieille et déposer en juin.
3. Tous les autres — non-résidents, y compris les familles de Beausoleil, Cap-d'Ail, Roquebrune-Cap-Martin ou Menton — doivent demander une dérogation à la DENJS. Pour 2026-2027, cette demande devait être déposée entre le 1er janvier et le 1er mai 2026.

Conséquence pratique pour une famille internationale : engagez votre demande de carte de séjour avant votre demande d'inscription, car votre rang dans cette hiérarchie dépend de la résidence effective, non de l'intention de s'installer.

La procédure en ligne et les pièces à réunir

Les inscriptions du public et du privé sous contrat passent par le téléservice gouvernemental teleservice.gouv.mc/inscription-primaire, qui couvre les deux réseaux dans un formulaire unique.

En maternelle, l'enfant doit avoir 3 ans révolus au plus tard à la fin du premier trimestre ; la maternelle n'est pas obligatoire. À réunir avant de commencer :

• Acte de naissance avec filiation (et non un extrait sans filiation)
• Copie du carnet de vaccination
• Dernier bulletin ou relevé de notes
• Documents relatifs à la garde en cas de séparation
• Familles monégasques : pièce d'identité + justificatif de domicile de moins de 3 mois
• Familles résidentes : pièce d'identité + certificat de résidence ou copie de carte de séjour de moins de 6 mois
• Entrée en sixième : ajouter le certificat de radiation de l'établissement précédent et, pour un dossier papier, trois photos d'identité et des enveloppes timbrées

Tout se déroule en français. Les bulletins délivrés à l'étranger sont en général acceptés sans traduction assermentée à ce stade, mais une traduction accélère nettement la décision d'affectation lorsque l'établissement doit apprécier un niveau étranger.

Trois façons d'étudier en anglais

C'est ce qui surprend le plus les nouveaux arrivants : l'enseignement en anglais n'est pas réservé au secteur payant.

Les écoles internationales indépendantes

International School of Monaco (ISM) — 43 avenue Princesse Grace, au Larvotto, dans l'ensemble Testimonio II depuis septembre 2024. Fondée en 1994, elle accueille plus de 850 élèves de 3 à 18 ans issus de plus de 60 nationalités. C'est une école du continuum IB au sens plein : elle délivre les quatre programmes — Primary Years, Middle Years, Diploma et Career-related. L'enseignement primaire est bilingue français-anglais ; à partir de la Year 7, la langue d'enseignement est l'anglais, avec français obligatoire. Les tarifs ne sont pas publiés : demandez la grille en vigueur au service des admissions. Des réductions s'appliquent à partir du troisième enfant.

The British School of Monaco — ouverte en novembre 2022, familiale et volontairement de petite taille, elle enseigne le programme national anglais en tant qu'école Cambridge, jusqu'au A level. La maternelle et le secondaire occupent le 31 avenue Hector Otto, l'école primaire le 8 avenue de Fontvieille. Tarifs publiés pour 2026-2027 : 32 000 € pour les 3-4 ans, 39 500 € à partir de 5 ans et jusqu'à la Grade 8, 41 000 € en Grades 9-10, auxquels s'ajoutent 600 € de frais de dossier et 3 000 € de droits d'inscription uniques. Plusieurs niveaux sont sur liste d'attente.

Les sections internationales du système public

Gratuites pour les résidents, et souvent ignorées :

• Le Lycée Albert Ier (2 place de la Visitation) propose un baccalauréat option internationale, section américaine, ainsi qu'une section européenne anglais, à côté des baccalauréats général et technologiques (STMG, STI2D).
• Le Collège Charles III (avenue de l'Annonciade) ouvre des sections anglaise et internationale, ainsi que des filières musique et sport.

Ces sections sont sélectives et la langue de travail reste le français : elles conviennent aux enfants déjà bilingues ou aux familles qui s'installent durablement, plutôt qu'à une expatriation de deux ans. Voir le guide système scolaire monégasque pour la structure du cursus français.

La voie privée à programme français

FANB et le Cours Saint-Maur enseignent le programme français à un coût modéré et relèvent de la même fenêtre janvier-mars que le public. Le lycée de la FANB propose en outre une section européenne italien — utile aux familles italiennes, deuxième communauté étrangère de la Principauté après les Français. Le détail de chaque établissement figure dans le comparatif écoles internationales à Monaco.

Arriver en cours d'année

Les mutations tombent rarement en janvier. Si vous arrivez en octobre, par exemple :

• Contactez directement la DENJS plutôt que d'attendre la prochaine ouverture du téléservice : les admissions hors calendrier se traitent au cas par cas.
• L'issue dépend de l'effectif de la classe visée, pas de l'établissement dans son ensemble. Une école « complète » en CM1 peut avoir de la place en CM2.
• Les écoles indépendantes sont généralement la voie la plus rapide en cours d'année, puisqu'elles admettent au fil de l'eau — sous réserve de leurs propres listes d'attente.
• Si rien ne se libère immédiatement, beaucoup de familles scolarisent l'enfant un trimestre dans une école française frontalière, puis redéposent un dossier pour la rentrée suivante dans la fenêtre normale.

Budgéter sans se tromper

• Les écoles publiques sont gratuites pour les résidents : restent la restauration, les fournitures et les activités optionnelles.
• Le privé sous contrat occupe une position intermédiaire ; la FANB comme le Cours Saint-Maur communiquent leurs tarifs sur demande plutôt qu'en ligne : renseignez-vous avant de faire une hypothèse.
• L'international indépendant constitue la strate coûteuse. Prévoyez, au-delà des frais de scolarité, l'inscription, l'uniforme, le transport en car, les voyages scolaires et la garde périscolaire qui rend possible le travail des deux parents.
• Ni l'ISM ni la British School ne publient de dispositif de bourses : ne construisez pas votre plan de financement dessus.

Pour une vue d'ensemble du budget d'un foyer en Principauté, voir coût de la vie à Monaco.

Si vous habitez hors de Monaco

Une large part des actifs de Monaco vit dans les communes françaises voisines et, sans dérogation, les écoles publiques monégasques leur sont fermées. Deux solutions praticables :

• L'école publique française de votre commune — gratuite, et le programme est identique, puisque les établissements publics monégasques suivent le programme français et délivrent le brevet et le baccalauréat français.
• Un établissement international des Alpes-Maritimes. L'International School of Nice est l'école IB entièrement anglophone la plus proche et exploite des lignes de cars comportant deux arrêts monégasques, Fontvieille et Grimaldi, ce qui la rend praticable pour des familles travaillant en Principauté. Le Mougins British International School (fondé en 1964, 3-18 ans, programme anglais jusqu'aux IGCSE et A-levels) impose depuis Monaco un trajet nettement plus long.

Vos interlocuteurs

Direction de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS) 5 Promenade Honoré II, Hall A, 2e étage, 98000 Monaco Tél. (+377) 98 98 80 05 · denjs@gouv.mc · du lundi au vendredi, 9h30-17h00

La DENJS gère les inscriptions, les dérogations et les questions d'affectation. C'est le seul service capable de confirmer si une classe dispose encore de places.

Welcome Office (Invest Monaco) 2a boulevard des Moulins, 98000 Monaco · Tél. (+377) 98 98 94 94 Sur rendez-vous, du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, en français ou en anglais. Il oriente les nouveaux et futurs résidents et renvoie vers le bon service — mais il n'inscrit pas les enfants et ne réserve aucune place. Voir le guide Welcome Office.

Par où commencer

Enchaînez les étapes dans cet ordre et l'année scolaire se met en place : obtenir votre carte de séjour → identifier votre quartier et ses écoles → déposer le dossier dans la fenêtre de janvier → prévoir un soutien en français pour la première année. Les familles avec de jeunes enfants liront le guide garde d'enfants à Monaco : les places en crèche suivent un calendrier distinct.